
黃靜美智子早前在牛棚的1a space看了《非關舞蹈祭》的演出,其中包括編舞 Albert Garcia 的《蟲火》(香港版)。在後半段演出Albert 慢慢在現場佈置儀式場景,擺出不同動作,顯得那麼茫然乏力,甚至向觀眾坦言,自己無法繼續表演下去,完場後,黃靜美智子與Albert談起關於現實與創作的種種許可與禁止。《蟲火》以螢火蟲作喻,道出移工在體制下的邊緣處境。身具移民背景的 Albert,習慣於現實中不斷尋求官僚的「許可」,這種無力感更蔓延至他對創作的叩問:我是否有權述說他人的故事?會否淪為一種剝削與自我消費?

《螢火蟲之墓》是高畑勳執導的經典動畫,於1988年上映,講述了14歲少年清太與妹妹節子在戰火中的悲慘生活。故事展現了戰爭對平民的無情傷害,清太面對親戚的嫌棄與排斥,選擇獨自與妹妹在防空洞中生活,最終導致妹妹因營養不良而死。該作品以溫情方式揭示了戰爭的殘酷,成為許多人童年陰影的代表。 最近,《螢火蟲之墓》重返Netflix,再度引發網友熱議。是次討論一改對讚揚電影的評價,而將焦點集中在故事的背景設定及清太的道德選擇上,許多日本網友質疑清太作為海軍上尉之子卻未能獲得任何幫助,並批評他不願意向親戚妥協,才導致妹妹的死亡。部分觀眾甚至將清太視為妹妹的「殺人兇手」,認為他既自私又無知。 《螢火蟲之墓》改編自野坂昭如的自傳小說,描繪了更為髒污嘔心的餓死經歷,展現了戰爭對人性的侵蝕。無論是電影還是小說,作品都深入探討了當時戰爭對一代人的影響,現在重返串流平台,無疑挑戰觀眾以現代的價值觀來理解歷史情境。