句句尖酸但同時比誰都計較禮數，邁克就是如此這般斯文人。本文又是從張愛玲考據起，轉入楊德昌，最後又在舊日歡場打個迴轉，點明「先生」「小姐」都各有貴賤兩面，上海與港式粵語花開兩朵各表一枝。

現代人不懂寫信，除了抬頭格式經常失禮，陳煒舜提到，另一問題是稱謂運用不當。無可否認，有些人際關係的親疏很難拿捏，而不分長幼「稱兄道弟」可謂通病，有時是謙遜，但有時則可能令對方感到冒犯。