《衛報》公布史上百大小說榜單 《追憶逝水年華》僅排第5 包辦冠亞軍的竟是「她們」！（附完整名單）

英國《衛報》（The Guardian）於早前公布「史上百大小說」（The 100 Best novels of all time）名單，邀請超過170位小說家、評論家以及學者，每人投出心目中10部小說後，再彙整成今次百大名單，其中榜單的冠、亞軍更是由女作家奪得！

是此受邀陣容相當豪華，包括史蒂芬．金（Stephen King）、柯姆．托賓（Colm Tóibín）、李翊雲、大衛．尼克斯（David Nicholls）以及莎爾曼．魯西迪（Salman Rushdie）等文壇巨擘一同參與投票。

榮獲榜單首位的，是19世紀英國女作家喬治．艾略特（George Eliot）的鉅作《米德鎮的春天》（Middlemarch）奪得榜首。吳爾芙曾將該書譽為「少數寫給成年人看的英語小說」，以其對愛、信仰、科學、政治與道德的宏大敘事及深刻的人性洞察，獲得評審團的一致推崇。

位居第2的是美國非裔諾貝爾文學獎得主童妮．摩里森（Toni Morrison）的《寵兒》（Beloved），其將受奴役者的個人經歷化為震懾人心的歷史回音，確立摩里森作為美國偉大小說家的歷史地位。愛爾蘭作家詹姆士．喬伊斯（James Joyce）的意識流現代主義巨作《尤里西斯》（Ulysses）則名列第3。

若論本次榜單的最大贏家，當屬為吳爾芙（Virginia Woolf），其代表作《燈塔行》（To the Lighthouse）除高居第4名外，《戴洛維夫人》、《奧蘭多》、《海浪》以及《雅各的房間》共有5部作品一同躋身榜單之中，力壓各佔4部的珍．奧斯汀（Jane Austen）與狄更斯（Charles Dickens）。

而法國作家普魯斯特的經典鉅著，長達4000頁的《追憶似水年華》名列第5；托爾斯泰的《安娜．卡列尼娜》、《戰爭與和平》分別位居第6及第7名；費茲傑羅的《大亨小傳》、歐威爾的《1984》與馬奎斯的《百年孤寂》則分別佔據第11、第16以及第17名。

《衛報》首席圖書撰稿人Lisa Allardice表示，這份榜單中女性作家的比例大幅提升，共有36位入選，相較於2015年的21位及2003年的16位，有著顯著的增長；而在當代入選作家中，女性比例更是高達一半。

過去在文學評選中經常被視為邊緣的科幻與類型文學，在此次榜單中得到肯定。瑪格麗特．愛特伍（Margaret Atwood）極具預言性質的《使女的故事》（The Handmaid's Tale）、烏蘇拉．勒瑰恩（Ursula K. Le Guin）的《黑暗的左手》（The Left Hand of Darkness），以及派翠西亞．海史密斯（Patricia Highsmith）的犯罪心理經典《天才雷普利》（The Talented Mr. Ripley）皆成功入榜。

榜單中，共有9部21世紀問世的作品殺出重圍，成功入選，當中包含希拉蕊．曼特爾（Hilary Mantel）的歷史巨作《狼廳》（Wolf Hall）、艾琳娜．斐蘭德（Elena Ferrante）的《那不勒斯故事：你是我聰明出色的好友》（My Brilliant Friend），以及莎娣．史密斯（Zadie Smith）的《白牙》（White Teeth）等人。而19世紀以前的古典名著僅有《唐吉訶德》與《項狄傳》等少數作品獲得評審青睞。

雖然名單納入眾多非西方作品、黑人文學、後殖民文學與酷兒文學等，以展現全球化的視角，但因受限於必須具備英譯本的門檻，使榜單帶有較重的西方文學色彩。東亞文學作品僅有2024年諾貝爾文學獎得主韓江的《素食者》成功入圍。

Allardice坦承，由於無法做到絕對的客觀與全面，故榜單不乏遺珠，例如《哈利波特》、《夏綠蒂的網》等兒童與青少年文學未能入榜；《麥田捕手》、《梅岡城故事》與《蒼蠅王》等多部英語世界的經典必讀書作，知名作家約翰．勒卡雷（John le Carré）、托爾金（J.R.R. Tolkien）與伊恩．麥克尤恩（Ian McEwan）等人著作則遺憾未能入選。

Allardice表示，身處在社交媒體與影音串流平台佔據大眾注意力的時代，英國已有半數成年人不再閱讀。她認為這份集結專業眼光的榜單，並非要為文學作品分出高下，而是藉此激發大眾討論，再次將目光聚焦於書籍本身，成為他們閱讀的契機。

「史上百大小說」完整榜單排名：

編按：《衛報》於5月23日表示，因編輯與點票時出現失誤，現時榜單的排名有部分錯漏，分別為：卡繆的《異鄉人》應排在第71名；薇拉·凱瑟的《我的安東妮亞》則為第78名，故兩個排名均有兩書並列。以下名單由「虛詞編輯部」根據《衛報》的澄正聲明重新修訂而成。

99．《一段情》（The Go-Between），L·P·哈特利（L. P. Hartley），1953年

98．《長路》（The Road），科馬克·麥卡錫（Cormac McCarthy），2006年

97．《第22條軍規》（Catch-22），約瑟夫·海勒（Joseph Heller），1961年

96．《佩德羅．巴拉莫》（Pedro Paramo），胡安·魯爾福（Juan Rulfo），1955年

95．《還鄉》（The Return of the Native），湯瑪斯·哈代（Thomas Hardy），1878年

94．《已知的世界》（The Known World），愛德華·P·瓊斯（Edward P. Jones），2003年

93．《看不見的城市》（Invisible Cities），伊塔羅·卡爾維諾（Italo Calvino），1972年

92．《情感教育》（Sentimental Education），古斯塔夫·福樓拜（Gustave Flaubert），1868年

91．《生活與命運》（Life and Fate），瓦西里·格羅斯曼（Vasily Grossman），1959年

90．《雅各的房間》（Jacob's Room），維珍尼亞·吳爾芙（Virginia Woolf），1922年

89．《黑暗的左手》（The Left Hand of Darkness），烏蘇拉·勒瑰恩（Ursula K. Le Guin），1969年

88．《拉格泰姆時代》（Ragtime），E·L·多克托羅（E. L. Doctorow），1975年

87．《美的線條》（The Line of Beauty），艾倫·霍林赫斯特（Alan Hollinghurst），2004年

86．《碧廬冤孽》（The Turn of the Screw），亨利·詹姆斯（Henry James），1898年

85．《素食者》（The Vegetarian），韓江，2007年

84．《天才雷普利》（The Talented Mr Ripley），派翠西亞·海史密斯（Patricia Highsmith），1955年

83．《戰地春夢》（A Farewell to Arms），歐內斯特·海明威（Ernest Hemingway），1929年

82．《愛情的盡頭》（The End of the Affair），格雷厄姆·格林（Graham Greene），1951年

81．《布登布洛克家族》（Buddenbrooks），湯瑪斯·曼（Thomas Mann），1901年

80．《蝴蝶夢》（Rebecca），達芙妮·杜穆里埃（Daphne du Maurier），1938年

79．《去山嶺呼喊》（Go Tell It on the Mountain），詹姆斯·鮑德溫（James Baldwin），1953年

78．《我的安東妮亞》（My Ántonia），薇拉·凱瑟（Willa Cather），1918年

78．《畢斯華斯先生的房子》（A House for Mr Biswas），V·S·奈波爾（V. S. Naipaul），1961年

77．《虹》（The Rainbow），D·H·勞倫斯（D. H. Lawrence），1915年

76．《德古拉》（Dracula），布萊姆·斯托克（Bram Stoker），1897年

75．《最藍的眼睛》（The Bluest Eye），托妮·莫里森（Toni Morrison），1970年

74．《不安的處境》（Nervous Conditions），齊齊·丹甘倫巴（Tsitsi Dangarembga），1988年

73．《奧斯德利茲》（Austerlitz），W·G·塞巴爾德（W. G. Sebald），2001年

72．《我們共同的朋友》（Our Mutual Friend），查理斯·狄更斯（Charles Dickens），1865年

71．《異鄉人》（The Stranger），阿爾貝·卡繆（Albert Camus），1979年

71．《親緣》（Kindred），奧克塔維婭·E·巴特勒（Octavia E. Butler），1979年

70．《無名的裘德》（Jude the Obscure），湯瑪斯·哈代（Thomas Hardy），1895年

69．《罪與罰》（Crime and Punishment），費奧多爾·杜斯妥也夫斯基（Fyodor Dostoevsky），1866年

68．《血色子午線》（Blood Meridian），科馬克·麥卡錫（Cormac McCarthy），1985年

67．《沒有個性的人》（The Man Without Qualities），羅伯特·穆齊爾（Robert Musil），1930年

66．《大師和瑪格麗特》（The Master and Margarita），米哈伊爾·布爾加科夫（Mikhail Bulgakov），1967年

65．《紫色姐妹花》（The Color Purple），愛麗絲·華克（Alice Walker），1982年

64．《好兵：激情的故事》（The Good Soldier），福特·馬多克斯·福特（Ford Madox Ford），1915年

63．《白牙》（White Teeth），查蒂·史密斯（Zadie Smith），2000年

62．《半輪黃日》（Half of a Yellow Sun），奇瑪曼達·恩戈齊·阿迪契（Chimamanda Ngozi Adichie），2006年

61．《土星之環》（The Rings of Saturn），W·G·塞巴爾德（W. G. Sebald），1995年

60．《此情可問天》（Howards End），E·M·福斯特（E. M. Forster），1910年

59．《別讓我走》（Never Let Me Go），石黑一雄（Kazuo Ishiguro），2005年

58．《可恥》（Disgrace），J·M·柯慈（J. M. Coetzee），1999年

57．《聲音與憤怒》（The Sound and the Fury），威廉·福克納（William Faulkner），1929年

56．《曼斯菲爾莊園》（Mansfield Park），珍·奧斯汀（Jane Austen），1814年

55．《海浪》（The Waves），維珍尼亞·吳爾芙（Virginia Woolf），1931年

54．《奧蘭多》（Orlando），維珍尼亞·吳爾芙（Virginia Woolf），1928年

53．《金星凌日》（The Transit of Venus），雪莉·哈扎德（Shirley Hazzard），1980年

52．《金缽記》（The Golden Bowl），亨利·詹姆斯（Henry James），1904年

51．《那不勒斯故事：你是我聰明出色的好友》（My Brilliant Friend），艾琳娜·斐蘭德（Elena Ferrante），2001年

50．《夢迴藻海》（Wide Sargasso Sea），珍·里斯（Jean Rhys），1966年

49．《微妙的平衡》（A Fine Balance），羅辛頓·密斯垂（Rohinton Mistry），1995年

48．《變形記》（The Metamorphosis），法蘭茲·卡夫卡（Franz Kafka），1915年

47．《浮華世界》（Vanity Fair），威廉·梅克比斯·薩克萊（William Makepeace Thackeray），1847年

46．《豹》（The Leopard），朱塞佩·托馬西·迪·蘭佩杜薩（Giuseppe Tomasi di Lampedusa），1958年

45．《金色筆記》（The Golden Notebook），多麗絲·萊辛（Doris Lessing），1962年

44．《喬凡尼的房間》（Giovanni's Room），詹姆斯·鮑德溫（James Baldwin），1956年

43．《管家》（Housekeeping），瑪麗蓮·羅賓遜（Marilynne Robinson），1980年

42．《魔山》（The Magic Mountain），湯瑪斯·曼（Thomas Mann），1924年

41．《黑暗的心》（Heart of Darkness），約瑟夫·康拉德（Joseph Conrad），1899年

40．《所羅門之歌》（Song of Solomon），托妮·莫里森（Toni Morrison），1977年

39．《他們眼望上蒼》（Their Eyes Were Watching God），佐拉·尼爾·赫斯頓（Zora Neale Hurston），1937年

38．《純真年代》（The Age of Innocence），伊迪絲·華頓（Edith Wharton），1920年

37．《看不見的人》（Invisible Man），拉爾夫·埃里森（Ralph Ellison），1952年

36．《使女的故事》（The Handmaid's Tale），瑪格麗特·愛特伍（Margaret Atwood），1985年

35．《遠大前程》（Great Expectations），查理斯·狄更斯（Charles Dickens），1861年

34．《狼廳》（Wolf Hall），希拉里·曼特爾（Hilary Mantel），2009年

33．《塊肉餘生錄》（David Copperfield），查理斯·狄更斯（Charles Dickens），1850年

32．《微物之神》（The God of Small Things），阿蘭達蒂·羅伊（Arundhati Roy），1997年

31．《布羅迪小姐的青春》（The Prime of Miss Jean Brodie），繆麗爾·斯帕克（Muriel Spark），1961年

30．《科學怪人》（Frankenstein），瑪麗·雪萊（Mary Shelley），1818年

29．《微暗的火》（Pale Fire），弗拉基米爾·納博科夫（Vladimir Nabokov），1962年

28．《卡拉馬助夫兄弟們》（The Brothers Karamazov），費奧多爾·杜斯妥也夫斯基（Fyodor Dostoevsky），1880年

27．《審判》（The Trial），法蘭茲·卡夫卡（Franz Kafka），1925年

26．《唐吉訶德》（Don Quixote），米格爾·德·塞凡提斯（Miguel de Cervantes），1605年

25．《蘿莉塔》（Lolita），弗拉基米爾·納博科夫（Vladimir Nabokov），1955年

24．《長日將盡》（The Remains of the Day），石黑一雄（Kazuo Ishiguro），1989年

23．《午夜之子》（Midnight's Children），薩爾曼·魯西迪（Salman Rushdie），1981年

22．《分崩離析》（Things Fall Apart），奇努阿·阿切貝（Chinua Achebe），1958年

21．《一位女士的畫像》（The Portrait of a Lady），亨利·詹姆斯（Henry James），1881年

20．《咆哮山莊》（Wuthering Heights），艾蜜莉·勃朗特（Emily Brontë），1847年

19．《項狄傳》（The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman），勞倫斯·斯特恩（Laurence Sterne），1759年

18．《勸導》（Persuasion），珍·奧斯汀（Jane Austen），1817年

17．《百年孤寂》（One Hundred Years of Solitude），加布列·賈西亞·馬奎斯（Gabriel García Márquez），1967年

16．《一九八四》（Nineteen Eighty-Four），喬治·歐威爾（George Orwell），1949年

15．《白鯨記》（Moby-Dick），赫曼·梅爾維爾（Herman Melville），1851年

14．《戴洛維夫人》（Mrs Dalloway），維珍尼亞·吳爾芙（Virginia Woolf），1925年

13．《艾瑪》（Emma），珍·奧斯汀（Jane Austen），1815年

12．《荒涼山莊》（Bleak House），查理斯·狄更斯（Charles Dickens），1853年

11．《大亨小傳》（The Great Gatsby），F·史考特·費茲傑羅（F. Scott Fitzgerald），1925年

10．《包法利夫人》（Madame Bovary），古斯塔夫·福樓拜（Gustave Flaubert），1856年

9．《傲慢與偏見》（Pride and Prejudice），珍·奧斯汀（Jane Austen），1813年

8．《簡．愛》（Jane Eyre），夏綠蒂·勃朗特（Charlotte Brontë），1847年

7．《戰爭與和平》（War and Peace），列夫·托爾斯泰（Leo Tolstoy），1867年

6．《安娜．卡列尼娜》（Anna Karenina），列夫·托爾斯泰（Leo Tolstoy），1878年

5．《追憶逝水年華》（In Search of Lost Time），馬塞爾·普魯斯特（Marcel Proust），1913年

4．《燈塔行》（To the Lighthouse），維珍尼亞·吳爾芙（Virginia Woolf），1927年

3．《尤利西斯》（Ulysses），詹姆斯·喬伊斯（James Joyce），1922年

2．《寵兒》（Beloved），托妮·莫里森（Toni Morrison），1987年

1．《米德鎮的春天》（Middlemarch），喬治·艾略特（George Eliot），1871年