村上春樹首以女性視角新作今夏面世 談大病癒後的「復活」 「即使變老，依然有探索的空間」

享譽國際文壇的日本作家村上春樹向來以低調、深居簡出著稱，鮮少接受媒體採訪。然而，現年77歲的他於去年底在紐約罕見地公開露面，親自領取由「Center for Fiction」（小說中心）頒發的終身成就獎，更在曼哈頓一間地下酒吧接受《紐約時報》的專訪。訪談中，村上春樹提及大病癒後帶來的創作狀態、工作日常、與妻子長達半世紀的關係，更透露將於今夏推出首部以女性視角書寫的新作。

是次《紐約時報》的專訪以〈Isn’t Afraid of the Dark〉（不怕黑暗）為題。在訪談中，村上透露自己去年突然患上大病，需住院長達一個月，體重驟減約18公斤（40磅）。對於這位數十年來堅持每天跑步一小時、生活極度自律的作家而言，這是一次前所未有的打擊。他回憶道，當時身體虛弱到連走路都感到困難，更令人恐慌的是，他完全失去了寫作的慾望與想像力。

「生病時完全沒有寫作的慾望，那不是懶散，而是連想像力都沉入了水底。」村上形容。然而，隨著身體逐漸康復，那股持續了四十多年的創作衝動也隨之歸來，那既不是責任感，亦不最職業習慣，反倒是接近呼吸、心跳的本能。他在病癒後迅速投入創作，並將這種經歷形容為一種「復活」（Resurrection），直言：「我回來了。」

這部在「重生」後所創作的新作，預計於今年夏天在日本出版。村上透露，小說主角是一位名為夏帆年輕女性插畫家，故事將圍繞著這位女性身邊發生的奇異事件展開。根據日本新潮社資料，這部小說為他在《新潮》雜誌2025至2026年間連載的〈夏帆とモーターサイクルの男、そしてスカーレット・ヨハンソン〉（暫譯：夏帆與摩托車男子，還有史嘉蕾·喬韓森）系列集結而成之作，亦是他首次以女性為主角的作品。

過往，村上筆下的女性角色經常招致批評，被指責過於單一、邊緣化，甚至僅作為男性主角的慾望投射或功能性存在，例如首作《聽風的歌》中無名的女孩，或《尋羊冒險記》中僅擁有「完美耳朵」的角色。直至他的代表作之一《挪威的森林》，女主角們才有直子、綠、玲子的名字出現。而2023年推出的《城與不確定的牆》，書中兩位女主角又只以「妳」及「開咖啡店的女子」為稱呼。

針對這此次轉變，村上表示在寫作過程中，性別的轉換出奇地自然，直言：「我變成了她」除了是寫作技巧的展現，更像是他透過另一雙眼睛重新觀看世界，試圖進入角色的內在世界，而非僅僅將其作為客體描繪。

儘管已是著作等身、作品被譯成數十種語言的全球文學巨擘，村上在訪談中依然保持著謙遜與冷靜。他自認算不上是藝術家，亦不是天才，也不是高明的修辭家，只是一介「普通人」。談及創作過程，村上春樹強調自己並非刻意規劃情節，而是任由故事自然展開。「我坐下來寫作時，完全沒有計畫。我只是在寫，而在寫的過程中，奇怪的事情就會很自然、很自動地發生。每當我寫小說時，我都會進入另一個世界，或許可以稱之為潛意識。在那個世界裡，任何事情都可能發生。我在那裡看到了許多事物，然後回到現實世界把它們記錄下來。」他將這種狀態比喻為穿梭於夢境與現實的隧道，而這正是《1Q84》或《發條鳥年代記》中那些超現實情節的源頭。同時，村上亦自謙並非藝術家或天才，而是一位普通人，唯一獨特之處在於能夠往返於現實與另一世界之間，並忠實傳達所見。

村上也談及了音樂對他寫作風格的深遠影響。身為資深黑膠唱片收藏家，並曾經營爵士酒吧「Peter Cat」的他認為，音樂教會了他節奏、旋律與即興，這些元素比日本文學經典更深刻地塑造了他的文字風格。此外，他透露自己的妻子高橋陽子是他的第一位讀者，也是最嚴格的編輯，這段超過半世紀的伴侶關係是他創作生涯的重要支柱。

回顧早年，村上春樹在日本文壇曾被視為異類，父母均教授日本文學，導致他青少年時期對此極度厭惡，轉而沉溺於海明威、費茲傑羅與杜斯妥也夫斯基的作品。這種西化的風格在80年代初期曾遭到日本評論家的猛烈抨擊，斥其為膚淺的模仿者。為了遠離批評的喧囂，他曾旅居歐美多年，在靜謐的環境書寫想寫的故事。如今村上獲得了卡夫卡獎、耶路撒冷獎等國際大獎，更成為每年諾貝爾文學獎的熱門人選。雖然他的經紀人對諾獎話題一笑置之，認為村上的影響力已超越獎項本身，但無可否認的是，村上的成功為後輩如川上未映子、多和田葉子等日本作家鋪平了通往國際文壇的道路。

隨著年齡增長，村上的作品如近年出版的《城市及其不確定的牆》，展現了更多關於死亡、懷舊與哲學的沉思。現年77歲的他，享受著規律的日常：早起寫作、處理家務（如洗碗和熨衣服）、跑步，以及翻譯英文小說——他近期剛完成了安德烈·杜布斯（Andre Dubus）作品的翻譯，並計劃著手翻譯達許·漢密特（Dashiell Hammett）的著作，藉此保持大腦靈活。

對於未來，村上春樹展現出了一種豁達而積極的態度。「我不知道還能寫多少部小說，」他在訪談最後說道，「但我感覺還能寫更多，因為寫小說是如此美妙，就像在探索自我。即使變老，依然還有可以探索的空間。」