為大銀幕尋到好劇本 美媒體研究者創「Bo-Sco」每月挑選推薦7部改編潛力書作

荷里活及全球影視界對改編劇本的需求日益龐大，不過揀選的小說並不一定是那些長期霸佔暢銷榜的熱門小說，反而可能隱藏於乏人問津的網絡角落或絕版舊書之中。美國小說家兼媒體研究員Arianna Reiche正式推出名為「Bo-sco」的訂閱制文學版權星探（book-to-screen scout）服務，以每月一期電子報的形式，向影視製作人、開發主管、經紀人與編劇等業界人士，推介7部尚未引起廣泛關注、卻具備改編潛力之作。

「Bo-sco」服務每月會向用戶提供一份經過編輯整理、涵蓋七部精選作品的報告，作品涵蓋故事梗概、改編潛力分析、對標作品建議，以及版權狀態紀錄。每份均由Reiche聯同分佈於歐洲、拉丁美洲，以至粵語地區等不同區域的星探團隊合力編撰。

報告所選作品刻意避開已具熱度的書目，主要從四大方向入手，包括發掘陳年舊作及文學遺產的「深厚檔案」（Deep Archives）、關注獨立出版社及國際市場作品的「國際邊緣」（International Fringe）、搜羅尚未出版潛力手稿的「早期熱話」（Early Buzz），以及探索網絡迷因及論壇文化的「破格與數碼IP」（Unusual & Digital IP）。

根據已發布的報告中，報告挑選Iris Murdoch於1963年出版的小說《The Unicorn》，該作以哥德式愛爾蘭城堡為背景，被 Reiche形容為猶如劇集《毒癮女孩》遇上經典童話《藍鬍子》的結合，因而有著鬼魅的影像化潛力。另一部推介的作品是Luiza Sauma的2019年科幻小說《Everything You Ever Wanted》，故事描繪女主角移居外星並進行全天候直播的孤寂生活，因主要場景為室內，因此適合預算有限的中型劇組進行拍攝。

除傳統書籍，「Bo-sco」亦高度關注互聯網次文化的強大傳播力，Reiche特別提到疫情期間在青少年間引起熱潮的「現實轉移」（Shifting）現象，當時無數少女在社交媒體分享如何透過儀式將意識轉移到虛擬世界。這種帶有強烈心理學及精神醫學爭議的網絡趨勢，曾創造出高達17億的點擊率。Reiche提議這類題材擁有龐大的後續發展空間，如同早前從網絡論壇孕育而成並躍上大銀幕的《後室》（Backrooms）或《Zola》一樣，正正迎合當代觀眾對新奇及怪誕題材的強烈渴望。

Reiche曾於串流巨頭 Netflix 參與原創IP開發，本身亦出版過廣受業界好評的驚慄小說《At the End of Every Day》。在影視與出版界打滾 15 年，她察覺到傳統版權星探往往將目光鎖定在即將出版的暢銷書，或自帶流量的大型項目上。這些擁有讀者基礎的作品固然能為製片方打下強心針，但同時意味著競爭激烈且版權費高昂。另一邊廂，大量極具改編潛力的小眾文學、舊作及數碼 IP，卻因製作團隊無暇廣泛閱讀而被埋沒。為此，Reiche 決定自立門戶創辦「Bo-sco」。

Reiche接受採訪時表示，將推薦數量定於7部，是基於對製片人閱讀心理的考量，確保資訊豐富之餘又不會令繁忙的團隊感到資訊超載；「Bo-sco」定價為月費39.99英鎊（約420港幣）及年費429.99英鎊（約4,520港幣）則是經過深思熟慮而決定，她表示基於現時大型製片廠不斷合併、業界中小型製作團隊面臨資源整合的背景下，其透過遠低於傳統聘用全職版權星探的收費，讓中小型製作團隊也能負擔，從而獲得尋寶的途徑。

截至2026年7月，「Bo-sco」已發布3期報告，合共介紹了21部作品。Reiche強調「Bo-sco」並非中介機構、製作公司，只是一份專注於分析及推薦作品的電子報，以獨立編輯的立場讓報告本身成為業界思考的起點，並期望帶領影視製作人走出傳統的收購迷思，拉近優秀作品與大銀幕之間的距離，發掘出下一個可能改寫影壇的作品。