《教父》將推出全新小說《Connie》 以女性視角重看柯里昂家族 派拉蒙獲改編權有望登大銀幕？

改編自同名小說的經典黑幫電影《教父》系列，自《教父3》在1990上映後，已闊別36年之久。早前知名出版社蘭登書屋宣布，已取得小說原作者Mario Puzo遺產委員會授權，將於2027年秋季推出全新小說《Connie》，將以教父Vito Corleone的獨生女Connie為主角。由於派拉蒙影業（Paramount）手握該系列的電影改編權，意味著《教父》未來將會有全新電影作品出現在大銀幕上。

《Connie》會以教父Vito Corleone的獨生女、Michael妹妹Connie擔任主角，以女性視角重看柯里昂家族的權力更迭與內部鬥爭。在Francis Ford Coppola執導的電影中，Connie一角由女星Talia Shire演繹，但無論在原著或電影裡，她的光芒往往被權勢滔天的父兄所掩蓋，新書將會聚焦於她的成長歷程，揭露她如何在龐大犯罪帝國的幕後發揮出影響力。

新作將由美國《紐約時報》暢銷作家Adriana Trigiani創作，為「教父」小說系列中首度由女作家執筆。Trigiani身為義大利移民後裔，擅長刻畫義大利裔美國人的家庭羈絆與女性情感，其代表作包括《鞋匠之妻》（The Shoemaker’s Wife）與《露西亞，露西亞》（Lucia, Lucia）等百萬銷量名作。她生涯至今已出版21部作品，並被翻譯成38種語言。

Trigiani表示：「《Connie》是一部描寫一名女性如何在一個早已替她下定義、決定她是誰、代表什麼、又該如何被對待的世界裡，闖出自己道路的小說。低估Vito與Michael的人都付出了慘痛的代價，而低估Connie的人亦將面臨同樣的下場。」

Mario Puzo之子兼遺產執行人Anthony Puzo透露，促成合作的原因緣於家族在閱讀Trigiani於Substack平台發表的一篇感嘆柯里昂家族女性長期被忽視的文章後大受感動，進而主動拋出橄欖枝。在雙方的交流中，Anthony指出當年由馬龍·白蘭度與羅拔·迪尼路在電影飾演氣場懾人的Vito，其角色靈感是深受Mario母親所啟發而成。「我們談到女性如何在幕後掌管家族事務，Trigiani對Connie生命的構想徹底折服了我們，非常高興並期待她加入。」

回顧《教父》的輝煌歷史，原著小說於1969年問世，隨後分別在72及74年改編成第1及第2集電影，其橫掃最佳影片在內的九項奧斯卡大獎，全球票房狂攬逾4億美元。1990年的《教父3》為電影版畫下句點，但文字世界的江湖從未真正落幕。從Mario創作的《西西里人》（The Sicilian），到遺產機構授權Mark Winegardner撰寫的《教父歸來》（The Godfather Returns）與《教父的復仇》（The Godfather’s Revenge），以及Ed Falco執筆的前傳《柯里昂家族》（The Family Corleone），持續擴張黑手黨宇宙。而《Connie》不僅是系列睽違十多年來的首部長篇新作，更是重塑經典的重要里程碑，因而備受書迷期待。

新書消息一出，外界自然將目光轉向會否改編成電影。根據過去遺產機構與派拉蒙影業的法律和解協議，派拉蒙擁有所有電影改編權，而遺產機構則有啟動新書計畫的權利，因此派拉蒙已自動獲得新作的電影改編權。

若真能搬上大銀幕，影迷最關心的莫過於導演人選，當中呼聲最高的無疑是「教父」三部曲導演Francis Ford Coppola。不過，Coppola早前已透過發言人表示，不太可能回歸執導《Connie》的電影版。

儘管如此，這部曾由馬龍·白蘭度、Al Pacino等巨星參與，在全球狂攬超過四億美元票房及九座奧斯卡金像獎，第一及第二集在IMDB的「頭250大電影」位列第2及第4名的經典黑手黨電影，其原著小說能在問世半個世紀後以全新姿態延續，已令全球粉絲感到興奮。會否推出電影仍是未知之數，但讀者至少可以在27年再度潛入那個冷酷卻迷人的黑手黨世界。