美釋出大批愛潑斯坦案新檔案 揭語言學家喬姆斯基探交細節 曾就應對傳媒提供建議

隨著美國聯邦法院及國會委員會於上周五（1月30日）釋出「愛潑斯坦」（Epstein）300多萬頁調查文件，其中部分文件揭示美國著名語言學家兼哲學家喬姆斯基（Noam Chomsky）與已故性犯罪者愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）之間的長期往來，以及喬姆斯基如何向愛潑斯坦提供媒體應對建議。

根據最新披露的文件中， 2019 年 2 月時，即愛潑斯坦被捕並在獄中自縊前的數月，他曾以電郵向喬姆斯基尋求建議，詢問該如何處理當時對其極為不利的「惡劣媒體報導」。愛潑斯坦在信中流露出焦慮，詢問是否應撰寫評論文章自辯、或嘗試徹底忽視這些「危險的暴徒」。

喬姆斯基在回覆時對愛潑斯坦表示同情，形容媒體對其處理方式極其「恐怖」，建議愛潑斯坦保持低調，認為忽視媒體騷擾是最佳應對途徑。他在電郵中將媒體比作「禿鷹」，認為「禿鷹想要的是公眾回應，從而為一波惡意攻擊提供了機會，其中許多攻擊是出於宣傳或各種欺詐的動機⋯⋯現在尤其如此，因為對虐待婦女已經引起了歇斯底里的情緒，甚至質疑一項指控就是比謀殺更嚴重的犯罪行為。」（What the vultures dearly want is a public response, which then provides a public opening for an onslaught of venomous attacks…That's particularly true now with the hysteria that has developed about abuse of women, which has reached the point that even questioning a charge is a crime worse than murder.）

檔案亦披露，喬姆斯基與特朗普前顧問史蒂夫·班農（Steve Bannon）因獲愛潑斯坦當作中間人，撮合兩位政見截然不同的人士會面。喬姆斯基妻子瓦萊里亞（Valeria Chomsky）更在電郵中稱愛潑斯坦為「非常親愛的朋友」。檔案中更一段無關「愛潑斯坦案」的對話，但能顯出他們之間的有著深厚友誼的對話。愛潑斯坦曾將喬姆斯基夫婦比作「冥王星與衛星」（Pluto and its moon），當詢問誰是冥王星時，愛潑斯坦傳送了一張迪士尼角色「布魯托」的相片，其後兩人亦開了涉及生理的玩笑，兩人語氣之熟稔、玩笑之輕浮，可見兩人的友誼頗為親密。

事實上，這並非兩人關係首度引發爭議。早在 2025 年 11 月，美國眾議院監督委員會釋出的另一批文件中，便揭示兩人的交往由來已久，且涉及深財務與學術交流。當時文件中包含一封由喬姆斯基署名的支持信（推測撰寫於 2017 年後）。信中喬姆斯基盛讚愛潑斯坦擁有無限的好奇心與精闢的見解，並稱與其保持規律聯繫是極其寶貴的經驗。喬姆斯基提到，愛潑斯坦曾協助他理解全球金融體系的運作方式，更動人人脈為其安排會見前以色列總理巴拉克（Ehud Barak）及挪威外交官等重量級人物。在財務方面，喬姆斯基此前曾承認，在處理首段婚姻的共同基金分配時，曾收到約 27 萬美元與愛潑斯坦關聯帳戶的款項，但他強調該筆資金僅屬行政處理，並非來自愛潑斯坦的贈予。

雖然文件中多次提到喬姆斯基，但並未有證據顯示他們曾參與「愛潑斯坦案」中的性犯罪案件，僅展現出他們之間著大量深交細節。現時喬姆斯基高齡97歲，加上他於2023年中風後一直處於醫療休養狀態，如今難以用文字或口述方式作出回應及解釋。

喬姆斯基作為知名的人權捍衛者，長期批判美國的外交政策、當代資本主義以及企業對媒體與政治體制的控制，繼而令市民學會獨立思考、質疑主流敘事，以及辨認權力如何壓迫弱者。然而「愛潑斯坦案」資訊不斷公開，他與愛潑斯坦之間的深交、私下對受害者受到虐待表現出缺乏同情心的態度，令深受他言行所啟發的讀者感到失望，目睹一個純粹知識分子的陷落。